DATA FOGLIO DELLA SICUREZZA DI MATERIALE

	Giorno-emesso:   06/02/1995 MSDS Ref. No.:   PSMSD-858 Giorno- Riveduto:   01/05/1998 Numero Della Revisione:   3
Tetraisopropyl Methylenediphosphonate

1. ELEMENTI IDENTIFICATIVI DELLA SOSTANZA O DEL PREPARATO E DELLA SOCIETÀ/IMPRESA PRODUTTRICE

NOME DEL PRODOTTO:  Tetraisopropyl Methylenediphosphonate

USO GENERALE:  Intermedio farmaceutico (solo per esportazione)

CODICE DEL PRODOTTO:  858

NOME FORMULAZIONE PRODOTTO:  Phosphonic Acid,1,1-Methylenebis-Tetrakis (1-Methylethyl) Ester

FAMIGLIA CHIMICA:  Dialkyl Alkyl Phosphonate

NOME GENERICO:  Tetraisopropyl Methylenediphosphonate

COMMENTI: Per quanto ci risulta, questo foglio dati sulla sicurezza dei materiali è conforme con i requisiti delle normative US OSHA 29 CFR 1910.1200, 91/155/CEE e della direttiva canadese sui prodotti pericolosi “Canadian Hazardous Products Act”.

2. COMPOSIZIONE / INFORMAZIONE DEGLI INGREDIENTI

ECC SIMBOLO DELL' ETICHETTA E CLASSIFICAZIONE

R 21: nocivo a contatto con la pelle. R 22: nocivo se ingoiato. R 36: irritante per gli occhi.

EEC Harmful - "Xn"

COMMENTI: Le gamme di composizione del prodotto indicate rappresentano valori tipici per la salute, la sicurezza e l’ambiente e non sono intese come specifiche.

3. PERICOLO IDENTIFICAZIONE

EMERGENZA

APPARIZIONE FISICA: Liquido organico trasparente e incolore con odore caratteristico.

POTENZIALI EFFETTI DI SALUTE

OCCHI: Può causare forte irritazione agli occhi.

PELLE: Non dovrebbe causare forte irritazione alla pelle.

INGESTIONE: Non dovrebbe causare forte irritazione al canale alimentare.

INALAZIONE: Non dovrebbe causare forte irritazione ai polmoni, al tratto respiratorio superiore o al naso.

SEGNI E SINTOMI DI SOVRAESPOSIZIONE

OCCHI: Rossore e possibilità di prurito e/o lacrimazione degli occhi.

PELLE: Possibilità di rossore e/o prurito della pelle.

INGESTIONE: Possibile nausea e/o vomito.

INALAZIONE: Possibilità di tosse, bruciore, difficoltà respiratorio e/o mancanza di respiro.

TOSSICITÀ ACUTA: Può causare effetti collaterali significa- tivi se assorbito dalla pelle. Può causare effetti collaterali significa- tivi se ingerito. Nessun dato disponibile relativo ai test sulla tossicità da inalazione acuta.

CANCEROGENESITA: Non elencato da NTP. Non elencato da IARC. Non elencato da OSHA.

MUTAGENICO: Questo prodotto è risultato positivo in uno studio in provetta di laboratorio.

TOSSICITÀ RIPRODUTTIVA

EFFETTI SULLA RIPRODUZIONE: Non Disponibile

EFFETTI TERATOGENI: Non Disponibile

CONDIZIONE DELLA SALUTE AGGRAVATE: Nessuno/a noto/a

DICHIARAZIONE SULL'ORGANO BERSAGLIO: Non Applicabile

SENSIBILIZZAZIONE: Non Applicabile

COMMENTI: Per informazioni tossicologiche detta- gliate, vedere la sezione 11.

4. MISURE DI PRONTO SOCCORSO

OCCHI: Sciacquare immediatamente gli occhi con abbondante acqua per due-tre mi- nuti. Rimuovere lenti a contatto e continuare a sciacquare per 15 minuti. Consultare un medico.

PELLE: Rimuovere gli indumenti contaminati, comprese le scarpe e lavare la pelle con abbondante acqua e sapone. Se si verifica irritazione, consultare un medi- co. Lavare le scarpe e gli indumenti contaminati prima di riutilizzarli.

INGESTIONE: Sciacquare la bocca con acqua e man- tenersi a riposo. Consultare un medico.

INALAZIONE: Non esporsi ulteriormente. Stare al caldo e a riposo. In caso di tosse o altri sintomi, consultare un medico.

5. MISURE D' ANTINCENDINO

PUNTO D' INFIAMMABILITÀ E METODO: 160°C (320°F) CC

LIMITI INFIAMMABILI: Not Available

TEMPERATURA DELL' AUTOACCENSIONE: Non disponibile

CLASSE D' INFIAMMABILITÀ: Non infiammabile

LA PROPAGAZIONE DELLA FIAMMA O BRUCIATORA DEI SOLIDI: Non Applicabile

PERICOLI GENERALI: Evacuare il personale sottovento rispetto al fuoco per evitare inalazione di fumi irritanti e/o nocivi.

MEZZI D' ESTINGUENDO: Schiuma di tipo chimico, CO2 (ossido di carbonio), sostanza chimica asciutta, vapore acqueo

PERICOLOSI PRODOTTI DI COMBUSTIONI: Ossidi di carbonio e fosforo

PROCEDIMENTI D' ANTICENDIO: Per piccoli contenitori di sostanze orga- niche, si dovrebbe decidere se consen- tendo al materiale di bruciare fino ad esaurirsi anziché combattere l’incendio e rischiare di causare contaminazione ambientale e altri problemi si arreche- rebbe un danno minore.

EQUIPAGGIAMENTO D' ANTICENDINO: Il personale della squadra antincendio è tenuto a indossare protezioni per le vie respiratorie e gli occhi. Per tutti gli incendi interni e per qualsiasi incendio esterno di grande entità occorre usare protezioni per l’intero corpo e apparec- chi di respirazione autonomi. Per piccoli incendi esterni, che possono es- sere estinti facilmente con un estintore portatile, l’uso di un tale apparato può non essere necessario.

SCARICO DI SENSIBILE STATICO: Non Disponibile

SENSIBILITÀ A URTO: Non Disponibile

6. ACCIDENTALE MISURE DI RILASCIIO

PICCOLO SPARGIMENTO: Costruire dighe temporanee di detriti, sabbia e qualsiasi materiale appropria- to prontamente disponibile per impedire lo spargimento del materiale. Indossando protezioni personali appro- priate designate alla sezione 8, spostare il contenitore che perde in un’area di contenimento o ruotarlo in modo che l’apertura rimanga sopra il livello del liquido. Assorbire con terra diatomacea o materiale inerte equivalente. Spalare il materiale e disfarsene presso un centro di raccolta appropriato confor- memente alle leggi e ai regolamenti correnti applicabili e alle caratteristiche del prodotto all’epoca dell’eliminazione.

GRANDE SPARGIMENTO: Costruire dighe temporanee di detriti, sabbia e qualsiasi materiale appropria- to prontamente disponibile per impedire lo spargimento del materiale. Indossando protezioni personali appro- priate designate alla sezione 8, chiude- re o tappare le valvole e/o bloccare o tappare il contenitore che perde e trasferire il contenuto in un altro contenitore. Contenere il materiale come descritto sopra e contattare i vigili del fuoco o il corpo di polizia locale per assistenza di emergenza immediata.

PRECAUZIONI DELL' AMBIENTE

SPARGIMENTO D' ACQUA: Usare materiale di contenimento ap- propriato per impedire deflussi nella fogna o nei corsi d’acqua.

FRANA: Usare materiale di contenimento appropriato per impedire deflussi nel terreno.

PROCEDURE GENERALI: Rimuovere i contenitore di ossidanti e basi forti dall’area di spargimento .

NOTE DI RILASCIO: Se esiste la possibilità che lo spargimento defluisca nei corsi d’acqua compresi ruscelli asciutti intermittenti, contattare le autorità locali. Negli USA, contattare il NATIONAL RESPONSE CENTER della Guardia Costiera al numero verde 800-424-8802. In caso di incidente o spargimento su strada notificare: CHEMTREC negli USA al numero 800-424-9300 CANUTEC in Canada al numero 613-996-6666 CHEMTREC, negli altri Paesi, al numero (prefisso internazionale) +1 202 483 7616

COMMENTI: Per informazioni sullo smaltimento vedere la sezione 13 e per i requisiti regolamentari la sezione 15. Spargimenti grandi e piccoli possono avere varie definizioni a seconda del sistema di manipolazione dell'’tente. Pertanto, occorre che personale tecnico qualificato definisca la categoria di spargimento nel punto del versamento.

7. MANEGGIO E MAGAZZINAGGIO

MANEGGIO: Usare protezioni personali appropriate come specificato alla sezione 8. Manipolare in un’area ben ventilata. Manipolare e usare conformemente alle tecniche e alle linee di condotta dell’industria/della casa produttrice.

IMMAGAZZINARE: Conservare in contenitori chiusi in luogo fresco e asciutto. Non conservare con o vicino a ossidanti o basi.

8. CONTROLLI DELLE ESPOSIZIONE / PROTEZIONE PERSONALE

ORIENTAMENTI D' ESPOSIZIONE:

OSHA PERICOLI COMPOMENTI (29 CFR 1910.1200)

		LIMITAZIONE PER L' ESPOSIZIONE
Nome Chimico		OSHA PEL		ACGIH TLV		FORNITORE DEL
		ppm	mg/m3	ppm	mg/m3	ppm	mg/m3
Phosphonic acid, bis(1-methylethyl) ester	TWA	NL ppm[1]	NL mg/m3	NL ppm	NL mg/m3	NL ppm	NL mg/m3
	STEL	NL ppm	NL mg/m3	NL ppm	NL mg/m3	NL ppm	NL mg/m3

OSHA COMMENTI:
1. NL = Non elencato

CONTROLLO DEL INGEGNERIA: Una buona ventilazione dovrebbe essere sufficiente a controllare i livelli atmosferici del materiale.

EQUIPAGGIAMENTO PROTETIVO PERSONALE

OCCHI E FACCIA: Durante la manipolazione di questo materiale, indossare occhiali di sicurezza con protezioni laterali.

PELLE: Per impedire qualsiasi contatto, indossare indumenti protettivi impervi come guanti di gomma butile o neoprene, grembiuli, stivali o tute.

RESPIRATORIO: Quando i vapori o gli spruzzi superano i limiti di concentrazione applicabili, indossare sempre protezioni per le vie respiratori approvate dal NIOSH.

USARE PRACTICA D' IGIENE: Le infrastrutture dove viene conservato o usato questo materiale devono disporre di lavandini e docce di sicurezza. Osservare sempre le dovute regole di igiene personale.

COMMENTI: Questo prodotto non contiene ingre- dienti pericolosi OSHA noti ai sensi dell’art. 29 CFR 1910.1200. —Nell’edizione corrente della Guida ai valori di esposizione occupazionale ACGIH non è elencato alcun valore PEL, TVL o OEL relativo a questo prodotto, né ne sono stati determinati dal produttore.

9. LE PROPRIETÀ FISICHE E CHIMICHE

ODORE: Caratteristico

APPARIZIONE: Trasparente

COLORE: Incolore

PH: Non applicabile

PRESSIONE DEL VAPORE: Non disponibile

DENSITÀ DI VAPORE: Non disponibile

PUNTO D' EBOLLIZIONE: 150°C (302°F)

PUNTO DI CONGELAMENTO: Non disponibile

PUNTO DI FUSIONE: Non disponibile

SOLUBILITÀ NEL ACQUA: Solubile all’infinito

INDICE D' EVAPORAZIONE: Non disponibile

DENSITÀ: 1.07 g/ml At 59°C (15°F)

DENSITÀ RELATIVA: 1.07 a 15°C/4°C

VISCOSITÀ: 25Centipoise At 25°C (77°F)

FORMULA MOLECOLARE: C₁₃H₃₀O₆P₂

PESO MOLECOLARE: 344.4 g/gmol

COEFF. OLIO/ACQUA: Non Disponibile

10. STABILITÀ E REATTIVITÀ

STABILE: Yes

PERICOLOSA POLIMERZZAZIONE: No

CONDIZIONI PER EVITARE: Calore

STABILITÀ: Questo prodotto è stabile in condizioni ambientali di temperatura e pressione normali.

POLIMERIZZAZIONE: Non si verifica.

PERICOLOSI PRODOTTI DI DECOMPOSIZIONE: Ossidi di fosforo e carbonio e acidi di fosforo.

MATERIALI INCOMPATIBILI: Ossidanti forti

11. INFORMAZIONE TOSSICOLOGICO

ACUTO

CUTANEA LD₅₀: 1000 mg/kg (Il coniglio)

ORALE LD₅₀: 500 mg/kg (Il ratto)

INALAZIONE LC₅₀: Non Disponibile

EFFETTI DEGLI OCCHI: Questa sostanza può provocare notevole irritazione agli occhi.

EFFETTI DELLA PELLE: Questo materiale non dovrebbe causare forte irritazione alla cute.

SENSIBILIZZAZIONE: Non Disponibile

ORGANI DI BERSAGLIO: Occhi

CANCEROGENESITA:

IARC: Elencato dalla IARC – No

NTP: Elencato dalla NTP - No

OSHA: Elencato dalla OSHA – No

MUTAGENICO: Positivo nel linfoma del topo con attivazione.

EFFETTI SULLA RIPRODUZIONE: Non Disponibile

EFFETTI TERATOGENI: Non Disponibile

COMMENTI GENERALI: È stato riportato che alcune sostanze chimiche analoghe a questo materiale riducono moderatamente l’attività ematica della colinesterasi.

12. INFORMAZIONE ECOLOGICA

DATA D' AMBIENTE: Può causare effetti ambientali negativi se il materiale raggiunge i canali acquatici.

INFORMAZIONE ECOTOSSICOLOGICO: Non Disponibile

DISTRIBUZIONE: Non Disponibile

INFORMAZIONE CHIMICA DI FATO: Non Disponibile

13. CONSIDERAZIONI DEL DISPOSIZIONE

METODO DI DISPOSIZIONE: Eliminare i rifiuti presso un centro di raccolta appropriato conformemente alle leggi ed alle disposizioni locali.

PER I GRANDI SPARGIMENTI: Contenere il materiale e contattare le autorità locali per assistenza di emergenza. Durante il consulto con le autorità competenti, determinare il metodo appropriato di eliminazione o contattare Albright & Wilson Americas.

DISPOSIZIONE DEL PRODOTTO: Eliminare presso un centro di inceneri- mento custodito o un centro di raccolta rifiuto appropriato conformemente alle leggi e alle disposizioni correnti appli- cabili e alle caratteristiche del prodotto al momento dell’eliminazione.

VUOTO RECIPIENTE: Sciacquare i bidoni con un solvente adatto e trattarli al vapore per eliminare i vapori prima di gettarli o di riutilizzarli conformemente alle disposizioni applicabili.

COMMENTI GENERALI: Per ulteriori informazioni, vedere la sezione 6, “Misure per la dispersione accidentale”.

14. INFORMAZIONE DI TRASPORTO

DOT (DIPARTIMENTO DI TRASPORTO)

NOME DELLA SPEDIZIONE: Non limitato da DOT

NOME TECNICO: Tetraisopropilmetilene difosfonato

ETICHETTA: Usare il codice di identificazione prodotto, il “nome commerciale” con il nome tecnico qui sotto.

TRASPORTO DI MERCI PERICOLOSE IN CANADA

NOME DELLA SPEDIZIONE: Nessuna limitazione

ETICHETTA: Usare il codice di identificazione prodotto, il “nome commerciale” con il nome tecnico qui sotto.

ARIA (ICAO/IATA)

NOME DELLA SPEDIZIONE: Nessuna limitazione

ETICHETTA: Usare il codice di identificazione prodotto, il “nome commerciale” con il nome tecnico qui sotto.

RECIPIENTE (IMO/IMDG)

NOME DELLA SPEDIZIONE: Nessuna limitazione

ETICHETTA: Usare il codice di identificazione prodotto, il “nome commerciale” con il nome tecnico qui sotto.

TRASPORTI EUROPEI:

ADR/RID CLASSIFICAZIONE DI PERICOLO: Non soggetto a regolamenti

(U.S. NUMERO D' ARMONIZZAZIONE DOGANALE: 2919.00.50.50

15. INFORMAZIONE DI REGTULATIONE

STATI UNITI

SARA TITOLO III

311/312 PERICOLE CATEGORIE:

FUOCO: No  GENERATIVE PRESSIONE: No  REATTIVITÀ: No  ACUTO: No  CRONICO: No 

313 INGREDIENTI RIPORTABILI: Non Applicabile

TITOLO EPA NOTE: Non Applicabile

CERCLA

CERCLA RQ: Non Applicabile

ACST (ATTO DI CONTROLLARE SOSTANZE TOSSICHE)

TSCA ORDINAMENTO: Tutti gli ingredienti intenzionali sono elencati nell’inventario TSCA.

CENTRO NAZIONALE DELLA RISPOSTA: Centro Nazionale Guardia Costiera USA telefono 1-800-424-8802

CANADA

WHMIS

Classe D, divisione 2, sottodivisione B: materiale tossico Può causare irritazione agli occhi.

WHMIS Toxic

(WHMIS) (SISTEMA INFORMATICO PER I LAVORATORI SUI MATERIALI PERICOLI): Questo prodotto è controllato dal WHMIS.

LISTA CANADESE PER LA RIVELAZIONE DEL INGREDIENTE: Questo prodotto non contiene alcuno degli ingredienti noti dell’ ”elenco di divulgazione degli ingredienti”.

ATTO CANADESE PER LA PROTEZIONE DEL AMBIENTE.: Questo prodotto chimico non è nell’elenco DSL (Elenco nazionale delle sostanze).

COMUNITÀ EUROPEA

ECC SIMBOLO DELL' ETICHETTA E CLASSIFICAZIONE

R 21: nocivo a contatto con la pelle. R 22: nocivo se ingoiato. R 36: irritante per gli occhi. S 25: evitare il contatto con gli occhi. S 26: in caso di contatto con gli occhi, sciacquare immediatamente con ab- bondante acqua e consultare un medico. S 36: indossare indumenti protettivi adatti. S 46: in caso di ingestione, consultare immediatamente un medico e mostrare il contenitore o l’etichetta.

EEC Harmful - "Xn"

NORMATIVA COMUNITÀ EUROPEA: Tutti gli ingredienti intenzionali sono elencati nell’inventario europeo EINECS.

MESSICO Questo prodotto è considerato irritante secondo lo Standard messicano, Istruzione n. 9, ANNESSO I.

ORDINAMENTO DELLO STATO Non Disponibile

REGOLAMENTAZIONE

ORDINAMENTO DELLO STATO: Non Disponibile

ORDINAMENTO LOCALE: Non Disponibile

16. INFORMAZIONE DI REGTULAZIONE

RAGIONE PER LA DISTRIBUZIONE: Nuovo formato con informazioni addizionali.

ACCETTATO DA: Paul R. Larson      TITOLO:  Product Stewardship Manager

PREPARATA DA: Product Stewardship Department

CONTATTO PER IL INFORMAZIONE: Product Stewardship Analyst

REVIZIONE DEL SOMMARIO Revision #: 3 This MSDS replaces the November 7, 1997 MSDS. Any changes in information are as follows: In Section 3 Emergency Overview - Immediate Concerns (text) In Section 15 TSCA Status - (text)

DATA DI ORIGINE: Orale acuta LD50 (ratto), MB89-9672A, 1989 Cutanea acuta LD50 (coniglio), MB93- 2876B, 1993 Irritazione agli occhi, NB93-2876D Irritazione cutanea, MB92-2015C Mutagenicità, linfoma del topo,Genesys Research, Inc., Studio n. 96058, 1996 Revisione dei prodotti pericolosi per la salute del consulente tossicologo Dr. R.V. Blanke

DENUNCIA DI UN PRODUTTORE: Le informazioni qui fornite vengono divulgate in buona fede come accurate, senza tuttavia alcuna garanzia. Le condizioni d’uso e l’idonei- tà del prodotto ad usi particolari sfug- gono al nostro controllo; pertanto, ogni rischio relativo all’uso del prodotto è a carico dell’utente. Nessuna raccoman- dazione per l’uso è intesa a violare i brevetti validi o come estensione di licenza coperta da brevetti validi. Occorre distribuire avvertenze e proce- dure di sicurezza a tutti gli addetti alla movimentazione e all’uso.